ســــؤال حيرني جدا جدا
مساكم الله بالخير.................وكل عام وانتم بخير وبعد .......
الصراحه انا مالي يوم من بدايتي في المشاركه في المدونات يعني باقي طازج................... المهم.. ..
مالكم في الطويله ابدخل في السالفه وهي سؤال اتمنى اجد من يجيب عليه....من نظرتي السريعه على المدونات خلال هالاسبوع وبالاخص السعوديه لفت نظري شي غريب جدا جدا الا وهو ان كثير من الكتاب والمدونين يكتبون بالغه الانجليزيه الصراحه مو عارف ليه هم يعملون كذا اقصد المدونين او الكتاب هل السبب ان ثقافتهم انجليزيه(امريكيه ولا بريطانيه)اوانهم يرون في الكتابه بالعربي فيه شي من التخلف وقله ثقافه مادري الصراحه عن الاسباب بس الي اعرفه ان اغلب شعوب العالم تعتز بلغتها جدا وبالاخص الشعب الالماني يحدثني صديق ذهب الي هناك يقول اول ما بدات معاهم بالكلام كنت اتكلم الانجليزيه وبطلاقه بس كان يلاحظ انهم يردون عليه بالالماني والاخ ماله في الالماني حاول معاهم بس في الاخير اكتشف انهم يفهمون الانجليزيه بس يعتزون بلغته اكثر حتى لو اللي قدامه مايفهمها!!!! شوف الي اي درجه يحافظون على ثقافتهم وعرقهم وغيررهم كثير بس للاسف نحن بدأنا نفقد الهويه بالتدرج الي ان وصلت اننا نكنب بالانجليزيه لبعضا !!!!!!!!!!!!!!!!! يمكن يقول احد الاخوان انه لانه في قراء مايقراون الا بالانجليزي ؟؟ اقوله شوف الردود وتعرف ان كل اللي يقرأون هنا عرب ولا سعوديين !!!! بس ممكن هناك عذر لمن هم خارج الاوطان انه مايكتب بالعربي بس غيرهم لا اعتقد له العذر ما دام يكتب لنا ......... اتمنى ان الرساله وصلت
شاكر لكم
الصراحه انا مالي يوم من بدايتي في المشاركه في المدونات يعني باقي طازج................... المهم.. ..
مالكم في الطويله ابدخل في السالفه وهي سؤال اتمنى اجد من يجيب عليه....من نظرتي السريعه على المدونات خلال هالاسبوع وبالاخص السعوديه لفت نظري شي غريب جدا جدا الا وهو ان كثير من الكتاب والمدونين يكتبون بالغه الانجليزيه الصراحه مو عارف ليه هم يعملون كذا اقصد المدونين او الكتاب هل السبب ان ثقافتهم انجليزيه(امريكيه ولا بريطانيه)اوانهم يرون في الكتابه بالعربي فيه شي من التخلف وقله ثقافه مادري الصراحه عن الاسباب بس الي اعرفه ان اغلب شعوب العالم تعتز بلغتها جدا وبالاخص الشعب الالماني يحدثني صديق ذهب الي هناك يقول اول ما بدات معاهم بالكلام كنت اتكلم الانجليزيه وبطلاقه بس كان يلاحظ انهم يردون عليه بالالماني والاخ ماله في الالماني حاول معاهم بس في الاخير اكتشف انهم يفهمون الانجليزيه بس يعتزون بلغته اكثر حتى لو اللي قدامه مايفهمها!!!! شوف الي اي درجه يحافظون على ثقافتهم وعرقهم وغيررهم كثير بس للاسف نحن بدأنا نفقد الهويه بالتدرج الي ان وصلت اننا نكنب بالانجليزيه لبعضا !!!!!!!!!!!!!!!!! يمكن يقول احد الاخوان انه لانه في قراء مايقراون الا بالانجليزي ؟؟ اقوله شوف الردود وتعرف ان كل اللي يقرأون هنا عرب ولا سعوديين !!!! بس ممكن هناك عذر لمن هم خارج الاوطان انه مايكتب بالعربي بس غيرهم لا اعتقد له العذر ما دام يكتب لنا ......... اتمنى ان الرساله وصلت
شاكر لكم

4 Comments:
وساكون اول معلق في هذه التدوينه التي نتمنى لك من خلالها كل التوفيق والنجاح
كلامك صحيح ، لدى البعض منا رغبه غير مفهومه في الهروب من لغته والاتجاه للغة بديله وهو امر قد يكون له هدف نبيل كايصال رساله معينه للطرف الآخر او اسلوب منه لتقوية لغته الانجليزيه .. يمكن نجد العذر لبعضهم لكن البعض قد يكون تعبيره بالعربي عن نفسه وفكره ركيك ولا تسعفه الكلمات لذلك بينما يجد التعبير بالانجليزي اسهل له
على العموم شكراً على هالتدونه والى الامام
السلام عليكم =)
عيدك مبارك يا غريب الدار،، وشكراً لزيارتي =)
حبّيت أجاوب ع سؤالك بما إنّي أكتب بالإنجليزي،، شخصيّاً ما أعتبر استخدامي للغة الإنجليزية هروب من لغتي أو إنّي ما أعتز فيها، بالعكس،، اللغة العربية حلوة لكن للأسف ماني شاطرة في العربي =)،، مثل ما قال الأخ محمد الشهري لو أجلس أحاول أعبّر عن نفسي بلغتي ما رح أعرف أو بيطلع بشكل مو حلو،، بينما بالإنجليزي أحس إنّي أجيب الكلمة اللي أقصدها بالضّبط،، وهذا شي شخصي!!
شي ثاني،، إن احنا في عالمنا العربي ورح أتكلّم عن السّعودية بالأخص مو لشي بس لأنّي عايشة في السّعودية،، أحس إن أحياناً في ناس تبتعد عنّك لما تعرف إنّك مثلاً حجازي أو بدوي أو من الشرقية أو أو أو أو ..
ما يعجبني إن طريقة كلامي ع الموقع تسبب لي صداقات وعدائات (وهذا الشي موجود في هالموقع خخ) لذلك حبّيت إن تكون طريقتي في الكلام مجهولة الهويّة عشان أشوف رأي النّاس الصادقي فيما أكتب =)
وبعدين كل واحد براحته ههههه،، ويللا
keep visiting us and I hope you all the success in your studying outside your country
Good luck and HapPy EiD
مشكور حبيبي محمد على مرورك ام الاخت شياطنه في ابسطي ياعمه انفكت حبالكم على نهايه رمضان صول وجول على راحتك ....اامزح معاك
بالنسبه لعليق انا معاك اذا انتي ضعيفه في العربي بس لابد من الاهتمام بلغتي وتكثيف القراء وفيها لتتقنيها ولاافضل من القران الكريم لقراتة لتعلم بحور العربيه بس نقطتك الثانيه غلطانه ومالك حق فيها المفروض من اعتزازك با لعربيه يكون اعتزاز ببلدك حتى لوكانت قريه في وسط الربع الخالي وهذي من الثقه بالنفس ودمتم
بعد زمن طويل طويل من كتابة تعليقي السابق رجعت وشفت ردّك ..
أخي مع احترامي الشديد،، المسألة مش مسألة ثقة بالنّفس،، في رأيي وخليّي قبل لا أبدي رأيي أقول لك مثال:
مثلاً إنت عازم ناس وتعرف إن مجموعة هالنّاس فيها الزين وفيها الشين وعندك خيارين يا إنّك تطبخ بنفسك أو تشتري من المطعم.. لو طبخت بنفسك بتعرض نفسك لانتقاد وفي اللي بيقول ان طبخك حلو وفي اللي بيقول طبخك مو حلو وخيارك الثاني انك تشتري من المطعم وبرضو في ناس رح تنتقد بس انت من داخلك تفضل ان الناس تنتقد اكل المطعم على انها تنتقد طبخك يعني انت شخصياً ما تحب تعرّض نفسك لانتقاد من هالنوع بينما انتقاد من النوع الثاني عادي ومقبول بالنسبة لك وتعرف تتعامل معاه بشكل افضل ..
فرأيي انها مسألة شخصية،، وبما إن الإنسان يستمتع بلغة معينة ويستخدمها في بلوقه هذا مو معناه انه مستحي من لغته الأم لأنه يستخدمها كل يوم وفي قراءة القرآن وفي قراءة الكتب والجرائد وغيرها...
استخدام اللغة ما يقتصر بس على البلوق والإنترنت عشان تسوي منها قضية!؟!! المسألة إن كل شخص يدخل الإنترنت يبغى يتصرف بالطريقة اللي تريحه ولو لل3 او 4 ساعات اللي يقضيها أون لاين.. هو حر بنفسه بينما بقية ال24 ساعة قاعد يتصرف حسب قوانين المجمتع ويستخدم لغته الأم غصبن عنّه ..
وشكراً
إرسال تعليق
<< Home